Rouge décanté
À la scène comme dans le récit de l’écrivain néerlandais Jeroen Brouwers, Rouge décanté raconte l’expérience atroce que l’auteur fit, petit garçon, lorsqu’il fut enfermé avec sa mère dans le camp de concentration de Tjideng, près de Djakarta, durant l’occupation par l’armée japonaise d’une terre qu’on appelait alors les « Indes néerlandaises ». C’est là, dans ce camp, que sa mère lui apprit à lire.
À la scène comme dans le récit de l’écrivain néerlandais Jeroen Brouwers, Rouge décanté raconte l’expérience atroce que l’auteur fit, petit garçon, lorsqu’il fut enfermé avec sa mère dans le camp de concentration de Tjideng, près de Djakarta, durant l’occupation par l’armée japonaise d’une terre qu’on appelait alors les « Indes néerlandaises ». C’est là, dans ce camp, que sa mère lui apprit à lire. Trente-cinq ans plus tard, elle vient de mourir, dans la plus complète solitude, dans une maison de retraite où il n’est jamais allé, et il écrit un livre à sa mémoire.
D’APRÈS LE ROMAN DE
JEROEN BROUWERS
ADAPTATION
GUY CASSIERS
DIRK ROOFTHOOFT
CORIEN BAART
MISE EN SCÈNE
GUY CASSIERS
DRAMATURGIE
ERWIN JANS
DÉCOR, VIDÉO & LUMIÈRES
PETER MISSOTTEN
(DE FILMFABRIEK)
ENVIRONNEMENT SONORE
DIEDERIK DE COCK
RÉALISATION VIDÉO
ARJEN KLERKX
COSTUMES
KATELIJNE DAMEN
ACCESSOIRES
MYRIAM VAN GUCHT
ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE
HANNEKE WOLTHOF
DISTRIBUTION
DIRK ROOFTHOOFT
AVEC LE SOUTIEN DES AUTORITÉS FLAMANDES
AVEC L’AIDE DE L’AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS
