You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

SOIFS Matériaux

Marie-Claire Blais, Stéphanie Jasmin,
Denis Marleau

Un puissant voyage théâtral : réunissant plus de 25 interprètes, Denis Marleau et Stéphanie Jasmin réinventent pour la scène l’univers foisonnant et fabuleux de Marie-Claire Blais.

Détails

Un événement. Un roman fondamental de l’immense Marie-Claire Blais, plus de 25 comédiens et musiciens. Oscillant entre l’infiniment intime et les grands enjeux collectifs de notre temps, voici une création québécoise dirigée par Denis Marleau et Stéphanie Jasmin d’une envergure exceptionnelle.

C’est à la fois somptueux et torrentiel : SOIFS Matériaux se déploie comme une vaste fresque où s’entrelacent les destins de personnages de toutes conditions sociales et d’origines diverses, condensant les injustices, les espoirs et les utopies de l’Amérique. Dans une île proche des Antilles, durant une fête de trois jours et trois nuits, des êtres naissent, se croisent, s’aiment, naissent, meurent, tous liés par leur soif. Soif d’absolu, d’amour, de justice, de l’autre… Leurs voix s’amalgament en une prodigieuse orchestration, telle une partition musicale dont le souffle inaltérable passe des cris aux pensées secrètes, des violences les plus innommables aux plus profondes grâces. Welcome to America.

Crédits

Un spectacle de UBU compagnie de création
Texte Marie-Claire Blais
Adaptation Denis Marleau tirée des romans : Soifs (1995) + Des chants pour Angel (2017) + Une réunion près de la mer (2018), Les Éditions du Boréal
Mise en scène Stéphanie Jasmin + Denis Marleau
Interprétation Florence Blain Mbaye + Jean-François Blanchard + Anne-Marie Cadieux + Sophie Cadieux + Lyndz Dantiste + Sébastien Dodge + Alice Dorval + Lucien Gittes + Fayolle Jean + Fayolle jr Jean + Yousef Kadoura + Luca Lebrun + Stephie Mazunya +  Antoine Nicolas + Christiane Pasquier + Mina Petrous + Marcel Pomerlo + Dominique Quesnel + Mattis Savard-Verhoeven + Emmanuel Schwartz + Monique Spaziani
Musiciens Philippe Brault + Jérôme Minière + Quatuor Bozzini (Isabelle Bozzini + Stéphanie Bozzini + Alissa Cheung + Clemens Merkel)
Scénographie et vidéo Stéphanie Jasmin
Direction musicale Philippe Brault
CompositionPhilippe Brault + Jérôme Minière
Costumes Elen Ewing
Lumières Marc Parent
Diffusion et montage vidéo Pierre Laniel
Design sonore Joël Lavoie
Conseil en mouvement Virginie Brunelle
Maquillages et coiffures Julie Bégin
Diction Marie-Claude Lefebvre
Assistance à la mise en scène Carol-Anne Bourgon Sicard
Assistance aux costumes Pascale Bassani
Assistance aux lumières Lee Anholt
Assistance maquillages et coiffures Marie Chinda Sok
Régie son et micros sans fil François Thibault
Habilleuse Nicole Langlois
Régie générale Mylène Caya
Comité de lecture Gabrielle Couillard + Sophie Devirieux + Gabriel Rémy-Handfield
Direction technique Simon Beetschen
Direction de production Sylvain Béland
Assistances et régies (finissants en production de l’École Nationale de théâtre du Canada)
Scénographie Marine Plasse
Vidéo Florence Blais-Thivierge
Son  Renaud Dionne
Lumières Delphine Rochefort-Boulanger
Costumes et habillage Jeanne Dupré + Claudie Landry
Direction technique et régie de plateau Sophie Bergeron

Coproduction Festival TransAmériques + ESPACE GO en partenariat avec École nationale de théâtre du Canada
Développement avec le soutien de Nouveau Chapitre + Fonds national de création du CNA

Présentation en collaboration avec Théâtre ESPACE GO

Rédaction Paul Lefebvre
Traduction Neil Kroetsch 

Projet soutenu par

Création au Festival TransAmériques, Montréal, le 31 mai 2019

 

© Jill Glessing

Marie-Claire Blais (Key West)

Primée maintes fois et dans plusieurs pays, Marie-Claire Blais est une des grandes auteures vivantes de la langue française.

En savoir plus
© Angelo Barsetti

Stéphanie Jasmin (Montréal)

Fondée en 1982 par Denis Marleau et codirigée par Stéphanie Jasmin — qui vient de remporter le prestigieux prix Siminovitch pour son travail de conception vidéo et scénographique —, UBU compagnie de création a su réactualiser le concept de théâtre d’art en créant une cinquantaine d’œuvres de pointe où dialoguent textes exigeants, arts plastiques, musique actuelle et technologies nouvelles.

En savoir plus
© Stéphanie Jasmin

Denis Marleau (Montréal)

Fondée en 1982 par Denis Marleau et codirigée par Stéphanie Jasmin — qui vient de remporter le prestigieux prix Siminovitch pour son travail de conception vidéo et scénographique —, UBU compagnie de création a su réactualiser le concept de théâtre d’art en créant une cinquantaine d’œuvres de pointe où dialoguent textes exigeants, arts plastiques, musique actuelle et technologies nouvelles.

En savoir plus