You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
© Xavier Laliberté

Hidden Paradise

Marc Béland, Alix Dufresne

9 février 2015, une entrevue radiophonique de Marie-France Bazzo avec le philosophe Alain Deneault sur l’évasion fiscale. Une chorégraphie virulente et ludique sur fond d’indignation.

Détails

Ici Radio-Canada Première le 9 février 2015, une entrevue de Marie-France Bazzo avec le philosophe Alain Deneault sur l’évasion fiscale. Indignés par ce qu’ils entendent, Alix Dufresne et Marc Béland se révoltent dans une chorégraphie virulente et ludique, et réinterprètent ce pamphlet radiophonique qui vulgarise brillamment ce fléau économique.

Une danse-gymnastique haletante, absurde, farfelue, accompagne le documentaire sonore afin de faire ressentir aux spectateurs au plus profond de leur chair les conséquences directes d’un système qui nous affecte tous. Porté par la virtuosité des créateurs, l’exercice se double d’une puissante réflexion sur la déresponsabilisation des gouvernements, sur le contrôle qu’exerce sur eux une poignée d’oligarques. Répété à toute vitesse, étiré, tronqué ou distorsionné, le verbatim devenu spectacle expose la grande arnaque que constitue l’escroquerie légalisée des paradis fiscaux. Clowns lucides, Dufresne et Béland traduisent parfaitement la rage et l’impuissance des citoyens. Paradis pour quelques-uns, enfer pour tous les autres.

Crédits

Un spectacle de Marc Béland + Alix Dufresne
Production déléguée LA SERRE – arts vivants
Idéation et interprétation Marc Béland + Alix Dufresne
Regard artistique Sophie Corriveau
Dramaturgie Andréane Roy
Composition sonore Larsen Lupin
Scénographie et costumes Odile Gamache
Lumières Cédric Delorme-Bouchard
Direction technique et régie Caroline Nadeau

Résidences de création Carrefour culturel de Notre-Dame-des-Prairies + Compagnie Marie Chouinard + Festival Quartiers Danses + Kunstencentrum BUDA (Courtrai) + Les Brigittines (Bruxelles) + Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal + Théâtre du Marais (Val-Morin)

Présentation en collaboration avec Monument-National

Matériau dramaturgique
Bazzo, M-F. (2015, 9 février). Entrevue avec Alain Deneault : Fortunes canadiennes à l’abri de l’impôt en Suisse avec Alain Deneault. Ici Radio-Canada Première

http://ici.radio-canada.ca/emissions/c_est_pas_trop_tot/2014-2015/chronique.asp?idChronique=362850

Rédaction Diane Jean
Traduction Neil Kroetsch

Création à La Chapelle Scènes Contemporaines, Montréal, le 29 octobre 2018

 

© Adrienne Surprenant

Marc Béland (Montréal)

Acteur polyvalent, incandescent, Marc Béland est également un créateur citoyen et engagé.

Biographie complète
© Maxime Côté

Alix Dufresne (Montréal)

Jeune et douée diplômée en mise en scène de l’École nationale de théâtre en 2014, Alix Dufresne s’intéresse autant à la danse qu’au théâtre, et met en lumière des objets non théâtraux : romans, poèmes, chants vaudous, matériel sonore…

Biographie complète