You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

Holoscenes

Lars Jan

Un aquarium géant au cœur de la cité. Des individus soumis à des inondations cycliques. Expérience visuelle et viscérale hors du commun, Holoscenes interpelle notre capacité d’adaptation au chaos.

Détails

Douce, hypnotique et vitale, l’eau peut aussi inonder et dévaster. Performance aquatique hors-norme, Holoscenes se situe entre le rêve et la réalité, entre le monde tel qu’on le connaît et la catastrophe qui le menace. Dans cette installation vivante, l’artiste américain Lars Jan se frotte à l’intrigante beauté de la dévastation. Un appel à l’éveil et à la résilience.

Un aquarium géant trône au cœur de la cité — sur la nouvelle esplanade Tranquille. Des scènes de la vie quotidienne s’y déroulent : l’un accorde sa guitare, l’autre vend ses fruits ou lit son journal. En moins d’une minute, douze tonnes d’eau les submergent. Dans ce chaos fascinant, la gestuelle se transforme, l’humain s’adapte. Mêlant danse et théâtre physique, l’artiste tend un miroir aux citoyen·ne·s dans la lutte aux bouleversements climatiques. Jusqu’où peut-on s’adapter ? Une expérience visuelle et viscérale hors du commun.

Tout a été mis en œuvre pour réduire au maximum l’impact environnemental de la présentation d’Holoscenes. En savoir plus

Crédits

Un spectacle de Early Morning Opera

Concept et mise en scène Lars Jan

Chorégraphie Geoff Sobelle

Interprétation Benjamin Kamino + Emmanuelle Martin + Annie Saunders + Geoff Sobelle

Régie et lumières Pablo N. Molina

Conception sonore Nathan Ruyle + Mikaal Sulaiman

Son Duncan Woodbury

Costumes Irina Kruzhilina

Direction technique Eric Lin

Direction de projet Christopher Pye

Direction de la compagnie Alexandria Yalj

Conception hydraulique Larry McDonald

Système automatisé Erich Bolton

Création avec le soutien de Robert Rauschenberg Foundation + MAP Fund + Surdna Foundation (New York) + NEA

Tournée avec le soutien de Mid Atlantic Arts Foundation à travers USArtists International en partenariat avec National Endowment for the Arts + Andrew W. Mellon Foundation

Présentation Hydro-Québec avec le soutien de Fondation Cole + Partenariat du Quartier des spectacles en collaboration avec Écoscéno

Ce projet bénéficie de l’accompagnement d’Écoscéno

Première québécoise

Rédaction Elsa Pépin

Traduction Neil Kroetsch + David Dalgleish

Création à la Scotiabank Nuit Blanche de Toronto, le 4 octobre 2014

Lars Jan (Los Angeles)
Early Morning Opera

L’Américain Lars Jan est fils d’immigrants originaires de l’Afghanistan et de la Pologne. Artiste multidisciplinaire, il est réalisateur, écrivain, artiste visuel et fondateur d’Early Morning Opera, un laboratoire qui allie performance, nouvelles technologies, art vivant et expériences inclassables.

Biographie complète