Monument 0 : Hanté par la guerre (1913-2013)

Dans un acte de résistance incandescent, Eszter Salamon secoue la mémoire collective du siècle dernier. La chorégraphe hongroise a fouillé les trous de mémoire de l’Occident pour en exhumer des dizaines de danses populaires et tribales. Elle les a mises en relation avec les guerres ponctuant l’histoire coloniale de ces 100 dernières années sur quatre continents. Un anti-monument expressionniste et fantomatique.

Physiques à l’extrême, unies d’un même élan martial, les danses rassemblées préparent au combat, célèbrent la victoire, transcendent la défaite. Afrique, Moyen-Orient, Iran, Bali ou la Caraïbe : toutes proviennent de régions marquées par les conflits. Les danseurs incorporent ces pas, rythmes, rictus et transes trouvés sur la toile. Leurs corps résonnent des souffles, percussions corporelles, cris et chants dessinant une forme d’archéologie vivante. Sans oublier les silences. Sortis du placard de l’Histoire, des spectres ondoyants balaient le champ de ruines de l’Occident. Dans un grand raffinement esthétique, ces résurgences inattendues sont offertes à la conscience commune. Courageusement anti-impérial et troublant.

Un spectacle de Eszter Salamon
Dramaturgie Eszter Salamon + Ana Vujanović
Interprétation Boglárka Börcsök + João Martins + Yvon Nana-Kouala + Luis Rodriguez + Corey Scott-Gilbert + Sara Tan
Lumières Sylvie Garot
Son Wilfrid Haberey
Costumes Vava Dudu
Assistance aux costumes Olivier Mulin
Direction technique Michael Götz + Thalie Lurault
Conseils théoriques et historiques Djordje Tomić
Production et organisation Sandra Orain + Alexandra Wellensiek

Remerciements à Bureau Cassiopée + Yvane Chapuis + EDEN***** + Zohar Frank + Danielle Kaufmann + Ligia Lewis + Moritz von Rappard + Alexandre Roccoli + Frédéric Seguette + l’équipe du CCN de Montpellier Languedoc-Roussillon + Centre National de la Danse (Pantin)

Coproduction HAU Hebbel am Ufer (Berlin) + Internationales Sommerfestival Kampnagel (Hambourg) + Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) + PACT Zollverein – Départs (Essen) + Tanzquartier Wien + Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon – Programme Résidences
Avec le soutien de Centre Chorégraphie National Ballet de Lorraine – Accueil Studio 2013/2014 (Nancy) + Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France – Ministère de la Culture et de la Communication (Paris) + NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) – Fonds de coproduction subventionné par Commission gouvernementale fédérale pour la culture et les médias selon une décision du Bundestag allemand (Berlin)
Présentation en collaboration avec Usine C

Rédaction Jessie Mill
Traduction Neil Kroetsch 

Création au Internationales Sommerfestival, Hambourg, le 8 août 2014