The History of Korean Western Theatre

Répondre du présent

Qu’est-ce que le théâtre coréen ? De cette simple question jaillissent toutes les autres, insolubles et essentielles. En 2008, l’art théâtral de la Corée du Sud, dont on célèbre le 100^e anniversaire, semble à Jaha Koo une pratique rendue stérile par une occidentalisation forcée. Pourtant, danses, cérémonies et rituels peuplés de figures mythiques agitaient jadis ce peuple péninsulaire. Héritier d’une mémoire amputée, Jaha Koo sonde les ombres de l’enfance et les angles morts de l’Histoire pour ériger, sur les ruines du passé, un théâtre qui répond du présent.

The History of Korean Western Theatre fait suite à l’irrésistible Cuckoo, dont la singularité désarmante avait ravi le public montréalais en 2019. S’appliquant toujours avec une rigueur fantaisiste à détourner la forme de la conférence documentaire, cet artiste inclassable déploie pour de bon ses ailes en habitant la scène avec ses créations sonores et visuelles délicates et enchantées.

Un spectacle de CAMPO

Conception, mise en scène, texte, musique, vidéo et recherche Jaha Koo

Interprétation Jaha Koo + Seri + Toad

Dramaturgie Dries Douibi

Scénographie, dessins et recherches Eunkyung Jeong

Conseil artistique Pol Heyvaert

Programmation Idella Craddock

Assistance à la recherche Sang Ok Kim

Entrevues Kiran Kim + Jooyoung Koh + Kyungmi Lee

Technique Jan Berckmans + Korneel Coessens + Koen Goossens + Bart Huybrechts

Coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles) + Münchner Kammerspiele + Frascati Producties (Amsterdam) + Veem House for Performance (Amsterdam) + SPRING Performing Arts Festival (Utrecht) + Zürcher Theater Spektakel (Zurich) + Black Box teater (Oslo) + Kampnagel International Summer Festival (Hambourg) + Tanzquartier Wien + wpZimmer (Anvers) + Théâtre de la Bastille (Paris) + Festival d’Automne à Paris

Avec le soutien de Beursschouwburg (Bruxelles) + Vlaamse Gemeenschapscommissie (Bruxelles) + Amsterdams Fonds voor de Kunst

Résidences Kunstencentrum BUDA (Courtrai) + wpZimmer (Anvers) + Decoratelier Jozef Wouters (Bruxelles) + Doosan Art Center (Séoul)

Présentation en collaboration avec Carrefour international de théâtre (Québec) + Centre du Théâtre d’Aujourd’hui

CAMPO est soutenu par Ville de Gand + The Flemish Community

Création au Kampnagel International Summer Festival, Hambourg, le 28 août 2020

Première nord-américaine

Rédaction Sara Fauteux

Traduction Katia Grubisic