You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

Tu vois ce que je veux dire ?

MARTIN CHAPUT, MARTIAL CHAZALLON

Un duo improbable sillonne les rues de Montréal. L’un des deux partenaires est le spectateur marcheur de Tu vois ce que je veux dire ? Il a les yeux bandés et son rapport au monde est bouleversé. Les odeurs et les bruits sont devenus plus présents. Sa perception de l’espace change. Un nouvel équilibre se crée. Au fil du temps, il accorde son pas à celui de son guide dont il ne connaît que la voix et le bras.

Détails

Imaginé par les chorégraphes Martin Chaput et Martial Chazallon, ce parcours à l’aveugle pousse la recherche sur le corps en offrant au spectateur la possibilité de plonger dans l’univers des sens pour interroger son lien à l’environnement et à l’autre. Une oeuvre où la danse se présente de manière inattendue. Un voyage fait d’émotions, de sensations, de rencontres, de découvertes et de surprises.

Crédits

UN SPECTACLE DE PROJET IN SITU

DIRECTION ARTISTIQUE ET CHORÉGRAPHIE MARTIN CHAPUT + MARTIAL CHAZALLON
AVEC CLAIRE BARTOLI + MICHÈLE FEBVRE + NICOLAS FILION + SÉVERINE LOMBARDO + KATYA MONTAIGNAC + KEN ROY + DANIEL SOULIÈRES

AVEC LE SOUTIEN DU SERVICE CULTUREL DU CONSULAT GÉNÉRAL DE FRANCE À QUÉBEC + CULTURESFRANCE + VILLE DE LYON – DIRECTION DES AFFAIRES INTERNATIONALES
EN COLLABORATION AVEC DANSE-CITÉ + ARRONDISSEMENT DE VILLERAY – SAINT-MICHEL – PARC-EXTENSION + PROGRAMME HORS LES MURS DE LA MAISON DE LA CULTURE
CE PROJET A BÉNÉFICIÉ DU SOUTIEN FINANCIER DE L’ENTENTE SUR LE DÉVELOPPEMENT CULTUREL DE MONTRÉAL INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LE MINISTÈRE DE LA CULTURE, DES COMMUNICATIONS ET DE LA CONDITION FÉMININE DU QUÉBEC

RÉDACTION : FABIENNE CABADO

MARTIN CHAPUT (MONTRÉAL)
PROJET IN SITU

Formé aux Ateliers de danse moderne de Montréal (LADMMI), Martin Chaput arrive en France en 1987. Il y poursuit là-bas sa formation avec les membres de la compagnie de Dominique Bagouet, Viviane Serry, Bernard Glandier, Sylvie Girot ainsi qu’avec Mathilde Monnier, Steve Paxton, Lisa Nelson, Simone Fortie et Didier Silhol. En tant qu’interprète, il collabore notamment avec Jean-Pierre Perreault, Philippe Genty, Claire Jenny, Thierry et Marion Bae, Luc Perrot, Rémi Uchéda.

Biographie complète

MARTIAL CHAZALLON (LYON)
PROJET IN SITU

Chorégraphe et anthropologue, Martial Chazallon mène des recherches en Afrique du Sud sur les mécanismes de construction identitaire à l’œuvre autour de la production des artistes peintres Ndebele. Avec eux, il crée, en 2000, le spectacle « Wake Up ! ». C’est le point de départ d’une recherche chorégraphique qu’il développe avec Martin Chaput, Daniel Soulières, Panaibra Gabriel et les plasticiens Maciej Fiszer, Maryvonne Arnaud et Berry Bickle.

Biographie complète