Übung
En fond de scène, un large écran sur lequel est projeté un film en noir et blanc sans bande sonore. Sur scène, de jeunes comédiens, entre dix et quinze ans, branchés sur des écouteurs, doublent les dialogues. La caméra fait le tour du propriétaire : villa cossue, grosses voitures, meubles signés, objets d’art, couverts et bouteilles de prix. La Dolce Vita !
En gros plans, un couple, dans la quarantaine, attend dans la fébrilité et l’ennui des amis pour le week-end. Embrassades, dernières nouvelles, échange de recettes, farces grivoises sont au menu. La soirée bien arrosée se déglingue et verse dans le psychodrame. Tombent les masques. Les adultes trépignent, frappent, pleurent et crient comme des enfants. Leurs fragilités, névroses et extravagances crèvent l’écran. Coule l’enfance par le trou de la serrure.
CONCEPT ET IDÉE
JOSSE DE PAUW
KOEN GISEN
TEXTE ET MISE EN SCÈNE
JOSSE DE PAUW
ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE
KOEN GISEN & GEER BOVÉ (FILM)
KATRIN VERLENDE (SCÈNE)
DÉCOR ET COSTUMES
PYNOO (FILM ET SCÈNE)
LUMIÈRES
PHILIPPE DIGNEFFE (SCÈNE)
CAMÉRA ET ÉCLAIRAGES
RUBEN IMPENS (FILM)
SON
ROBBIE BOI (FILM)
EDDIE LATINE (SCÈNE)
TECHNO
PIET DEPOORTERE (FILM)
KURT VERLEURE (SCÈNE)
SCRIPTBOY
JAN DE COSTER (FILM)
MONTAGE
GEERT BOVÉ (FILM)
COMPOSITION DU THÈME ET DIRECTION MUSICALE
GEORGE VAN DAM
PAYSAGE SONORE
GEORGE VAN DAM & KURT VERLEURE (SCÈNE)
DIRECTEUR DE PRODUCTION
PAT DE WIT (FILM & SCÈNE)
CO-ORDINATION DE TOURNÉE ET GESTION
HILDE TEUCHIES
KRISTOF BLOM
WIM CLAPDORP
DIRECTEUR TECHNIQUE (TOURNÉE)
STEFAAN DELDAELE
TRADUCTION
MONIQUE NAGIELKOPF (FRANÇAIS)
WENDY VAN DEN BORRE (ENGLISH)
DISTRIBUTION
ACTEURS DANS LE FILM
JOSSE DE PAUW (ROBERT)
CARLY WIJS (ROLANDA)
DIRK ROOFTHOOFT (IVO)
LIES PAUWELS (RIA)
BERNARD VAN EEGHEM (OLIVIER)
GEORGE VAN DAM (GEORGY)
ACTEURS SUR SCÈNE
JASPER STURTEWAGEN (ROBERT)
LOUISE CARPENTIER (ROLANDA)
BASIEL BOGAERTS (IVO)
ROMY BOLLION (RIA)
DIMITRI DAUWENS (OLIVIER)
STEFAAN DE RIJCKE (GEORGY)
