Une fête pour Boris

Privée de jambes à la suite d’un accident, elle a épousé un demeuré nommé Boris, dont la plus grande qualité est d’être lui aussi amputé des deux jambes. Et le jour de l’anniversaire de Boris, qui invite-t-elle à l’hospice ? Treize culs-de-jatte ! Quatorze ans après les mémorables Maîtres anciens, UBU renoue avec la férocité de Thomas Bernhard pour cette fable grinçante sur le pouvoir, l’inconscience, l’hypocrisie et la mort. C’est aussi pour Denis Marleau et la codirectrice artistique de la compagnie, Stéphanie Jasmin, la poursuite d’une démarche unique au monde sur l’animation des effigies. Sur scène, trois acteurs vivants, Christiane Pasquier, Guy Pion et Sébastien Dodge, plongés dans des jeux de déguisement et de métamorphoses technologiques, animent un microcosme carnavalesque et macabre qui révèle le vide grimaçant d’un monde d’où le sens avait commencé à fuir bien avant la mort de Dieu.

Texte : Thomas Bernhard

Texte français : Claude Porcell

Mise en scène : Denis Marleau

Avec : Christiane Pasquier, Guy Pion, Sébastien Dodge

Conception, vidéo et scénographie : Denis Marleau, Stéphanie Jasmin

Montage et staging vidéo : Pierre Laniel

Musiques : Nicolas Bernier, Jérôme Minière

Design sonore: Nancy Tobin

Lumières : Marc Parent

Mannequin et poupées : Claude Rodrigue

Costumes : Isabelle Larivière

Maquillages et coiffures : Angelo Barsetti

Production : UBU (Montréal)

Coproduction : Festival d’Avignon (France), Festival TransAmériques, Usine C, le Manège Mons (Belgique), la Maison de la culture d’Amiens (France), l’Espace Jean Legendre Théâtre de Compiègne (France) et Cankarjev Dom (Slovénie)

Rédaction: Paul Lefebvre

Photo: Stéphanie Jasmin