Un spectacle de Eszter Salamon
Dramaturgie Eszter Salamon + Ana Vujanović
Interprétation Boglárka Börcsök + João Martins + Yvon Nana-Kouala + Luis Rodriguez + Corey Scott-Gilbert + Sara Tan
Lumières Sylvie Garot
Son Wilfrid Haberey
Costumes Vava Dudu
Assistance aux costumes Olivier Mulin
Direction technique Michael Götz + Thalie Lurault
Conseils théoriques et historiques Djordje Tomić
Production et organisation Sandra Orain + Alexandra Wellensiek

Remerciements à Bureau Cassiopée + Yvane Chapuis + EDEN***** + Zohar Frank + Danielle Kaufmann + Ligia Lewis + Moritz von Rappard + Alexandre Roccoli + Frédéric Seguette + l’équipe du CCN de Montpellier Languedoc-Roussillon + Centre National de la Danse (Pantin)

Coproduction HAU Hebbel am Ufer (Berlin) + Internationales Sommerfestival Kampnagel (Hambourg) + Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) + PACT Zollverein – Départs (Essen) + Tanzquartier Wien + Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon – Programme Résidences
Avec le soutien de Centre Chorégraphie National Ballet de Lorraine – Accueil Studio 2013/2014 (Nancy) + Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France – Ministère de la Culture et de la Communication (Paris) + NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) – Fonds de coproduction subventionné par Commission gouvernementale fédérale pour la culture et les médias selon une décision du Bundestag allemand (Berlin)
Présentation en collaboration avec Usine C

Rédaction Jessie Mill
Traduction Neil Kroetsch

Création au Internationales Sommerfestival, Hambourg, le 8 août 2014

Monument 0 : Hanté par la guerre (1913-2013)

Eszter Salamon

Horaire des représentations2017

Voir les crédits+