Bioboxes

Maiko Bae Yamamoto + James Long

Se glisser dans un espace confiné. Tirer le rideau derrière soi. S’asseoir. Peu à peu, se laisser envoûter par un nano-récit, livré par un acteur dont la tête émerge d’une boîte, devant soi, si proche que vos genoux s’effleurent presque.

Détails

Répéter l’expérience. Six fois. Revisitant de façon exquise le théâtre de chambre, réduit ici à sa plus minuscule expression, Bioboxes, de l’imaginative compagnie vancouveroise Theatre Replacement, nous immerge dans des « cabinets de curiosités » peuplés d’objets bigarrés et d’étranges historiettes, oscillant entre le comique et l’aigre-doux. Parcours à géométrie variable, ces pièces à un acteur pour spectateur unique sont tirées d’entretiens conduits auprès d’immigrants canadiens de la première génération. Évoquant le déracinement, la résilience et la quête de petits bonheurs, les courtes fables se déclinent en anglais, mais peuvent aussi, au gré du spectateur, basculer vers le français, le japonais, le cantonais, l’italien, le serbo-croate ou l’allemand. Face-à-face théâtral ludique et enveloppante expérience optique, Bioboxes ensorcèle le spectateur qui, dans sa captivité consentie, cède aux charmes de l’infiniment petit.

Crédits

Production et mise en scène : Maiko Bae Yamamoto, James Long

Conception et interprétation : Anita Rochon, Marco Soriano, Paul Ternes, Cindy Mochizuki, Donna Soares, Una Memisevic, Ruthie Sumiko Tabata

Construction des boîtes : Kofu Yamamoto

Vidéo : Candelario Andrade

Dramaturgie : Kris Nelson

Une création du Theatre Replacement (Vancouver)

Bioboxes a originellement été produit avec le soutien de One Yellow Rabbitt’s High Performance Rodeo

En collaboration avec l’ Espace GO

rédaction : Catherine Cyr

photos : Shannon Mendes