2023

FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES — 17E ÉDITION

Adèle Haenel et les anniversaires du #metoo

Adèle Haenel

Adèle Haenel et les anniversaires du #metoo

Une courageuse prise de parole par Adèle Haenel qui revient sur le phénomène #metoo, suivie d’un épilogue de la militante et commissaire antiraciste Bochra Manaï.

Atelier : La fabrique de soi

Rosana Cade + Ivor MacAskill (Glasgow)

Atelier : La fabrique de soi

Guidé·e·s par les pouvoirs de la fiction et de l’imaginaire, les artistes Rosana Cade et Ivor MacAskill exposent leurs propres stratégies dans un atelier résolument queer, qui se veut une invitation ouverte aux artistes professionnel·le·s des arts vivants.

Bronx Gothic

Okwui Okpokwasili (Brooklyn)

Bronx Gothic

Pièce capitale de la dernière décennie new-yorkaise, le mythique Bronx Gothic reprend vie dans un nouveau corps. Un solo acéré à l’extrême pour dire l’histoire singulière d’une jeune fille noire.

Cinédanse sous les étoiles

Cinédanse sous les étoiles

À la tombée de la nuit, découvrez une captivante sélection de cinédanse concoctée par Regards Hybrides.

Cispersonnages en quête d’auteurice

Catherine Bourgeois (Montréal)

Cispersonnages en quête d’auteurice

La compagnie Joe Jack et John ne résiste jamais à la tentation de jeter un peu de sable dans nos engrenages collectifs. Grinçant à souhait, son dernier opus met en scène une troupe d’interprètes qui explore les pourtours de sa liberté de création.

Conférence-démonstration de joik

Sara Marielle Gaup Beaska

Conférence-démonstration de joik

Grâce à une experte, découvrez l’histoire et la technique du joik, ces puissants chants de vie célébrés dans le spectacle d’ouverture du FTA 2023.

Consultations dramaturgiques

Consultations dramaturgiques

Les dramaturges sont à l’écoute. Lors d’une balade, autour d’une table, avec un café, une conversation pour travailler la création au corps.

Creation Destruction

Dana Gingras (Montréal)

Creation Destruction

Danseur·euse·s et musicien·ne·s rencontrent une étoile naissante en pleine esplanade Tranquille. Rappelant le pouvoir du collectif, Dana Gingras donne à vivre une explosion de sensations.

Danièle Lévesque. Portrait

Danièle Lévesque (Montréal)
Cédric Delorme-Bouchard (Montréal)

Danièle Lévesque. Portrait

Archives, extraits de spectacles et témoignages composent ce vibrant portrait de la scénographe Danièle Lévesque.

En territoire

Elle Sofe Sara (Guovdageaidnu)
Laakkuluk Williamson Bathory (Iqaluit)
Rafico Ruiz

En territoire

Reliant la Sápmi et le Nunavut, la chorégraphe sámi Elle Sofe Sara et l’artiste inuk Laakkuluk Williamson Bathory articulent une vision de l’écologie ancrée dans le territoire.

Encantado

Lia Rodrigues (Rio de Janeiro)

Encantado

L’immense Lia Rodrigues chorégraphie un envoûtant manifeste porté par 11 interprètes devenu·e·s encantados — des esprits enchanteurs. Un déferlement de beauté et d’émotion.

Éveils du corps

Éveils du corps

Danse et étirements en bonne compagnie : on bouge, on respire et on rit !

FTA x OFFTA : SUPER BODY

Crazy Smooth (Gatineau)
Boycott (Montréal)

FTA x OFFTA : SUPER BODY

Le OFFTA et le FTA s’associent à FRGMNT et BBOYIZM pour un party street dance qui rassemble les générations.

Générations Street Dance

Crazy Smooth (Gatineau)
Alexandra « Spicey » Landé (Montréal)

Générations Street Dance

À l’initiative du b-boy Crazy Smooth, une conversation intergénérationnelle sur les pratiques de street dance prolonge les questions semées par In My Body.

Gisèle Vienne et les arts de la marionnette

Gisèle Vienne (Strasbourg)
Antoine Laprise

Gisèle Vienne et les arts de la marionnette

L’Université populaire des arts de la marionnette s’entretient avec Gisèle Vienne.

Grand entretien avec Lia Rodrigues

Lia Rodrigues (Rio de Janeiro)
Cadu Mello (Montréal)
Nakitta Hannah (Montréal)

Grand entretien avec Lia Rodrigues

La chorégraphe brésilienne Lia Rodrigues discute des formes, des esthétiques et des imaginaires propres à son travail.

i/O

Dominique Leclerc (Montréal)

i/O

i/O ausculte notre capacité collective à encadrer de nouveaux possibles, à inventer d’autres futurs et à repenser notre propre finitude.

In My Body

Crazy Smooth (Gatineau)

In My Body

Le chorégraphe Crazy Smooth rassemble 9 formidables danseur·euse·s de break âgé·e·s de 24 à 58 ans dans un manifeste du dépassement de soi.

Journée d’écologie décoloniale

Journée d’écologie décoloniale

En compagnie de militant·e·s, d’artistes et de penseur·euse·s, nous vous invitons à réfléchir à l’écologie, au territoire et à la justice dans la solidarité des luttes.

Katsi’tsakwas Ellen Gabriel: D’où venons-nous ? Où allons-nous ?

Katsi’tsakwas Ellen Gabriel (Kanehsatà:ke)

Katsi’tsakwas Ellen Gabriel: D’où venons-nous ? Où allons-nous ?

Katsi’tsakwas Ellen Gabriel posera les bases de cette journée de réflexion en reliant passé, présent et futur.

L’amour décolonial

Véronik Picard (Montréal)
Émilie Monnet (Montréal)
Amel Zaazaa (Montréal)
Carole Karemera (Kigali)

L’amour décolonial

Qu’est-ce donc que l’amour décolonial — cet amour de soi et de l’autre au potentiel révolutionnaire ?

L’étang

Gisèle Vienne (Strasbourg)

L’étang

Petit drame traumatique où intime et politique se confondent à travers le combat de l’adolescence contre la famille et la société. Troublant, subversif et acéré.

La chambre des enfants

Nancy Bussières (Montréal)
Anne-Marie Ouellet (Chelsea)
Thomas Sinou (Chelsea)

La chambre des enfants

C’est une chambre ouverte et lumineuse, où les rêves d’enfants prennent forme et couleurs. En résulte un voyage dont les paysages oniriques n’ont pas fini de nous habiter.

La direction technique en création

La direction technique en création

Trois directeur·rice·s techniques font le point sur leur apport aux processus créatifs.

La méthode Écoscéno et le surcyclage au quotidien

Jasmine Catudal
Marianne Lavoie

La méthode Écoscéno et le surcyclage au quotidien

Les spécialistes de l’écoconception Jasmine Catudal et Marianne Lavoie offrent une introduction au surcyclage à l’usage de toustes.

Laboratoire de création : Nigamon/Tunai

Laboratoire de création : Nigamon/Tunai

Artistes et militantes, Émilie Monnet et Waira Nina Jacanamijoy collaborent depuis près de 10 ans à des échanges solidaires, entre leurs communautés anishnaabeg et inga.

Lay Hold to the Softest Throat

Ellen Furey (Montréal)

Lay Hold to the Softest Throat

Invitation dans un espace vibratoire à la fois doux et rugueux, Lay Hold to the Softest Throat chante, danse, joue et navigue du spirituel au trivial.

Le concert des pratiques

Le concert des pratiques

Pour s’éloigner des définitions de la dramaturgie, cinq duos composés d’un·e artiste et d’un·e dramaturge partagent leurs expériences, leurs approches, voire leurs secrets.

Les Fêtes au QG

Les Fêtes au QG

Toutes les fêtes du FTA 2023 à notre Quartier général !

Les vendredis

Je suis TBA
PØPTRT
Empress Cissy Low (Montréal)
Mansa (Montréal)

Les vendredis

Venez faire la fête et danser les vendredis au FTA !

Libya

Radouan Mriziga (Marrakech + Bruxelles)

Libya

Avec Libya, le chorégraphe Radouan Mriziga s’inspire de son héritage amazigh pour orchestrer une œuvre magistrale où huit interprètes réactivent la mémoire collective d’anciens savoirs.

Mémé

Sarah Vanhee (Bruxelles)

Mémé

Pour conjurer le sort du labeur invisible de nos grands-mères, Sarah Vanhee convie fantômes et mémoires pour un rassemblement aussi nécessaire que festif. Une ode à nos filiations matriarcales.

MIKE

Dana Michel (Montréal)

MIKE

Chorégraphe de la marginalité, jouisseuse du temps, activatrice d’utopies, Dana Michel propose une épopée sur la culture du travail. MIKE s’annonce silencieusement insoumis.

Navy Blue

Oona Doherty (Belfast)

Navy Blue

De Belfast, l’éclatante Oona Doherty fait trembler le paysage de la danse contemporaine avec sa viscérale honnêteté et ses œuvres hantées par le passé de l’Irlande du Nord. Furieusement vivant.

Nehanda

nora chipaumire (Mutare + New York + Berlin)

Nehanda

Accompagnée de 20 artistes transdisciplinaires, la chorégraphe radicale nora chipaumire expose, dans un opéra démesuré, le récit de Nehanda. Une invitation à la résistance et à la réparation.

Nos futurs vivaces — d’écologie et de justice

Kama La Mackerel (Montréal)
Lourdenie Jean
Marie-Clarisse Berger
Kristen Perry
Ulivia Uviluk

Nos futurs vivaces — d’écologie et de justice

Rassemblée autour de Kama La Mackerel, artiste et éducateur·rice qui agite avec brio les notions coloniales, la jeunesse prend la parole. 

Party Lots of Love

DJ Andrew Tay (Toronto)

Party Lots of Love

Le festival Lots of Love (LOL) organise une soirée de performances in situ en extérieur qui vous fera danser et ressentir vos sentiments les plus ardents.

Public, échauffe-toi

Public, échauffe-toi

Une incursion surprenante dans l’univers de trois créateur·rice·s juste avant d’entrer en scène.

Qaumma

Vinnie Karetak (Iqaluit)
Laakkuluk Williamson Bathory (Iqaluit)

Qaumma

La prodigieuse artiste inuk Laakkuluk Williamson Bathory et son complice Vinnie Karetak, acteur emblématique du Nunavut, abordent les déplacements forcés qui ont marqué la vie de leurs ancêtres et la mémoire collective.

Queer Bodies, dessiner le vivant (2023)

Queer Bodies, dessiner le vivant (2023)

Dans un espace lumineux et protégé situé à la mezzanine du Quartier général, les corps queers investissent l’espace.

Rassemblons-nous, une architecture spéculative des débordements

Emily Johnson (New York)
IV Castellanos
Joseph M. Pierce

Rassemblons-nous, une architecture spéculative des débordements

Idées et provocations en compagnie d’Emily Johnson, artiste et militante Yup’ik, l’artiste autochtone bolivien·ne et états-unien·ne IV Castellanos, et du chercheur Joseph M. Pierce, de la Nation Cherokee.

Reminiscencia

Malicho Vaca Valenzuela (Santiago du Chili)

Reminiscencia

Artiste de la nouvelle génération chilienne, Malicho Vaca Valenzuela ouvre les entrailles d’Internet pour une expérience immersive à la croisée du conte et du documentaire. Captivant.

Soirée d’ouverture (2023)

Rhythm & Hues (Montréal)

Soirée d’ouverture (2023)

Venez célébrer l’ouverture de cette 17e édition tant attendue, celle des voix qui racontent, des sons qui mobilisent et des émerveillements à nouveau partagés.

Soirée de clôture (2023)

Rhythm & Hues (Montréal)
Tupi Collective (Montréal)
h1bou (Montréal)
Fruit défendu (Montréal)

Soirée de clôture (2023)

C’est déjà la fin, mais ce n’est qu’un au revoir !

Soliloquio

Tiziano Cruz (Buenos Aires)

Soliloquio

Un défilé festif et une performance poignante pour exorciser des siècles d’injustice et rendre visibles les cultures autochtones. Une œuvre nécessaire.

Tableau final de l’amour

Angela Konrad (Montréal)
Larry Tremblay (Montréal)

Tableau final de l’amour

Une adaptation scénique du fiévreux roman de Larry Tremblay, à partir de l’œuvre et la vie de Francis Bacon, entre l’extase et l’agonie.

The Beach and Other Stories

Maria Kefirova (Montréal)

The Beach and Other Stories

Pour Maria Kefirova, les images sont des rivières de sens. The Beach and Other Stories est le récit solo d’une infiltration photographique cherchant à redonner corps à nos imaginaires.

The Making of Pinocchio

Rosana Cade + Ivor MacAskill (Glasgow)

The Making of Pinocchio

Entre témoignage et recherche formelle, The Making of Pinocchio explore les facettes d’une expérience magique du monde, dans un conte d’amour et de transition.

The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes

Back to Back Theatre (Geelong)

The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes

Une vraie-fausse réunion publique soulevant d’épineuses questions sur les droits de la personne, la diversité cognitive, la politique sexuelle et la domination de l’intelligence artificielle.

Vástádus eana – La réponse est le territoire

Elle Sofe Sara (Guovdageaidnu)

Vástádus eana – La réponse est le territoire

Né dans la toundra arctique, un récit polyphonique de résistance, de guérison et d’amour pour le territoire. À celles et ceux qui se battent contre l’injustice.

Voyage autour du rêve

Voyage autour du rêve

En compagnie d’une médiatrice experte en songes, une invitation à sculpter ses rêves du bout des doigts. Bricolage au menu et magie garantie !

Voyager, collaborer et survivre – le théâtre et la catastrophe climatique

Voyager, collaborer et survivre – le théâtre et la catastrophe climatique

Un échange multigénérationnel pour mettre en lumière des pistes d’actions concrètes et inspirantes pour la création et la circulation d’œuvres à l’international.

 

White Out

Nancy Bussières (Montréal)
Anne-Marie Ouellet (Chelsea)
Thomas Sinou (Chelsea)

White Out

Une véritable immersion dans l’univers de la compagnie L’eau du bain, qui nous plonge dans un vertigineux théâtre sensoriel, onirique et déboussolant.

William Shakespeare’s As You Like It, A Radical Retelling by Cliff Cardinal

Cliff Cardinal (Toronto)

William Shakespeare’s As You Like It, A Radical Retelling by Cliff Cardinal

Cliff Cardinal s’empare du territoire de la forêt d’Arden pour y faire résonner enfin des voix trop longtemps ignorées. Une invitation à penser la réconciliation à partir de chacune de nos cellules.

Yellow Towel : 10 ans… et un livre !

Dana Michel (Montréal)
Michael Nardone (Montréal)

Yellow Towel : 10 ans… et un livre !

Un lancement, avec du gâteau et des bulles !