Eraritjaritjaka, musée des phrases
Eraritjaritjaka reprend une formule aborigène qui signifie « animé du désir d’une chose qui s’est perdue ». Mais quelle est donc cette chose, si ce n’est la faculté de mémoire dont le grand compositeur et metteur en scène allemand Heiner Goebbels nous rappelle aujourd’hui l’absolue nécessité. Sur une scène nue, devant la façade d’une maison bientôt transformée en écran de projection, un homme accompagné du célèbre quatuor à cordes Mondriaan se fait l’écho des pensées de l’écrivain britannique, d’origine bulgare, Elias Canetti. Portés, emportés, déportés par la musique de quelques-uns des plus grands compositeurs du vingtième siècle, ses observations tour à tour loufoques et cinglantes, désespérées et toniques, tentent de déchiffrer le secret de notre réalité fracturée. Médium puissant à travers qui passent les mots et la musique, le comédien français André Wilms, porteur de la mémoire d’un siècle, de ses errances intellectuelles et de ses inquiétudes face au temps qui fuit, orchestre les fragments d’une histoire endeuillée.
Avec ce théâtre musical et total, qui marie brillamment le jeu sur le texte,la vidéo, la musique et une inventive scénographie, Heiner Goebbels, cet inlassable passe-murailles à l’oreille tendue vers les nouvelles tendances et les langages hybrides, nous fait pénétrer dans la mémoire vive et partager la présence vibrante d’un homme occupé, tel un territoire peut l’être. Il nous fait entrer dans un « musée des phrases », dans une maison à la fois vide et surpeuplée, dans une boîte crânienne habitée de maux et de mystères, de spectres et de pensées, d’accords et de dissonances, d’oeuvres littéraires et musicales qui se heurtent, s’interpénètrent et se télescopent en un flux continu.
CONCEPTION, MISE EN SCÈNE ET MUSIQUE
HEINER GOEBBELS
VIDÉO LIVE
BRUNO DEVILLE
SCÉNOGRAPHIE ET LUMIÈRE
KLAUS GRÜNBERG
COSTUMES
FLORENCE VON GERKAN
SON
WILLI BOPP
DRAMATURGIE ET COLLABORATION À LA MISE EN SCÈNE
STEPHAN BUCHBERGER
ASSISTANTE À LA SCÉNOGRAPHIE ET MAQUETTES
ANNE NIEDERSTADT
AVEC
ANDRÉ WILMS
ET
LE QUATUOR MONDRIAAN
(AMSTERDAM) :
JAN ERIK VAN REGTEREN ALTENA
(VIOLON)
EDWIN BLANKENSTIJN
(VIOLON)
ANNETTE BERGMAN
(ALTO)
EDUARD VAN REGTEREN ALTENA
(VIOLONCELLE)
ŒUVRES MUSICALES DE
JOHANN SEBASTIAN BACH
GAVIN BRYARS
DMITRI CHOSTAKOVITCH
GEORGE CRUMB
VASSILY LOBANOV
ALEXEIJ MOSSOLOV
JOHN OSWALD
MAURICE RAVEL
GIACINTO SCELSI
ET
HEINER GOEBBELS
