You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

Cispersonnages en quête d’auteurice

Catherine Bourgeois

La compagnie Joe Jack et John ne résiste jamais à la tentation de jeter un peu de sable dans nos engrenages collectifs. Grinçant à souhait, son dernier opus met en scène une troupe d’interprètes qui explore les pourtours de sa liberté de création.

Détails

Fréquenter les angles morts

Dans sa célèbre pièce, Pirandello remet en doute la légitimité des comédiennes et comédiens, et dénonce l’inaptitude du théâtre de son époque à s’approcher de la vérité par la fiction. Un siècle plus tard, Catherine Bourgeois ne résiste pas à la tentation de jeter à son tour un peu de sable dans l’engrenage de l’illusion théâtrale en mettant en scène une troupe d’interprètes en quête de sens. Alors que les préoccupations éthiques se multiplient, les possibles de la création se désagrègent, et bientôt, le groupe semble confiné au seul territoire de sa réalité, dans toute sa complexité.

Faut-il avoir honte de ses rêves ? Qu’est-ce qu’un personnage ? Cache-t-on toujours un défaut moral ? Croyez-vous aux licornes ? Voilà les insolubles et épineuses questions avec lesquelles la compagnie Joe Jack et John débarque pour la toute première fois au Festival TransAmériques. Attention : c’est de la comédie !

Crédits

Une production de Joe Jack et John
Texte, mise en scène et scénographie Catherine Bourgeois
Interprétation Maryline Chery + Guy-Philippe Côté + Edon Descollines + Pénélope Goulet-Simard + Hubert Lemire + Michael Nimbley + Audrey Talbot
Costumes et scénographie Amy Keith
Lumières Jean Jauvin
Conception sonore Alexander MacSween
Collaboration à l’écriture Pénélope Bourque + les interprètes + Louis Girandello
Conseil dramaturgique Sara Fauteux
Traduction des surtitres Bobby Theodore
Opération des surtitres Delphine Ricard
Accompagnement et coaching de jeu Paul-Patrick Charbonneau
Assistance à la mise en scène Pascale Courville
Assistance à la scénographie Alizée Milot
Assistance aux costumes Carolie Delisle
Direction de production Pénélope Bourque
Direction technique Kyllian Mahieu
Régie Audrey Belzile
Sonorisation et régie sonore Andrea Marsolais-Roy

Coproduction Festival TransAmériques + Théâtre Gilles-Vigneault
Avec le soutien de Centre national des Arts (Ottawa) + Prêts, disponibles et capables

Présentation en collaboration avec Espace Libre

Création au Festival TransAmériques, le 30 mai 2023

Rédaction Sara Fauteux
Traduction David Dalgleish

Catherine Bourgeois (Montréal)
Joe Jack et John

Aux commandes de Joe Jack et John, la compagnie qu’elle a cofondée il y a 20 ans, la scénographe et metteuse en scène Catherine Bourgeois ne cesse de cultiver cet espace de création unique dont l’impulsion réside invariablement dans la rencontre des singularités.

Biographie complète