Pour un oui ou pour un non
«C’est bien ça!» Cette petite phrase, lâchée comme ça, déclenche un face à face qui démaille une vieille amitié entre deux hommes. La fugue sarrautienne, mine de rien, met en jeu l’angoisse et la radicale solitude de l’un devant le « non » sans retour de l’autre. « Comme une drôlerie de survie », dirait Jacques Lassalle.
Pas un mot, un silence ou un point de suspension de trop dans cette partition textuelle qui exige la présence intransigeante des interprètes. La mise en scène opère sur la crête des mots et des gestes, entre le dehors et le dedans d’une sous-conversation, finalement : entre soi et l’autre ou, plus encore, entre deux facettes du moi : l’une qui veut la reconnaissance du monde et l’autre qui retraite, cherche la voie intérieure. Un théâtre comme le lieu-dit de l’homme.
TEXTE NATHALIE SARRAUTE MISE EN SCÈNE JACQUES LASSALLE COPRODUCTION THÉÂTRE NATIONAL DE LA COLLINE, THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE E.T.E., COMPAGNIE JACQUES LASSALLE, POUR MÉMOIRE
