Ricardo III
Séduisant comme le vice, libre comme le Don Juan de Molière, qui ne craint ni Dieu ni diable, Richard III trouble et fascine. À travers la démesure de ce hideux crapaud, Shakespeare rend l’humain intelligible et nous parle des victimes du pouvoir en Bosnie, en Palestine, en Irak et… en Colombie.
Les éblouissants plasticiens Heidi et Rolf Abderhalden le constatent, eux qui vivent au jour le jour dans un pays en débâcle, eux qui font au quotidien l’expérience de la déroute. Mise en pièces de l’oeuvre du grand Will transposée dans le charnier de l’Histoire « avec une grande hache », leur cérémonial Ricardo III dévoile les multiples visages de ce tyran assoiffé de pouvoir et les masques hypocrites qu’il prend pour parvenir à ses fins. Vous avez dit actuel ?
D’APRÈS
WILLIAM SHAKESPEARE
DRAMATURGIE ET MISE EN SCÈNE
HEIDI ABDERHALDEN CORTÉS
TRADUCTION
HEIDI ABDERHALDEN CORTÉS
ROLF ABDERHALDEN
ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE
NADIA AVILA
CONCEPTION VISUELLE
ROLF ABDERHALDEN
SCÉNOGRAPHIE ET ACCESSOIRES
CHRISTIAN PROBST
RÉGISSEUR
EDWIN CULP
MUSIQUE
SANTIAGO ZULUAGA
LUMIÈRES
MARCELA FLORES
COSTUMES
ELISABETH ABDERHALDEN
DISTRIBUTION
ROLF ABDERHALDEN
JULIAN DIAZ
WALTER LUENGAS
PEDRO MIGUEL ROZO
MAURICIO NAVAS
JOSÉ IGNACIO RINCÓN
RODOLFO SILVA
